Найлепшы вызначальнік птушак выйшаў па-грэцкуАрыгінальнае выданне вызначальніку «Птушкі Еўропы і Паўночнай Афрыкі» К. Mullarney , l . Svensson ’а, D . Zetterstrom ’а і P . J . Grant ’а выйшла ў 1999г. па-швэдзку і адразу было перакладзена на ангельскую, а потым і на французкую ды іншыя мовы. У ім падрабязна намаляваны і апісаны 722 еўрапейскіх віды птушак, 23 інтрадукаваных віды і 103 віды, зрэдку залятаючых на наш кантынент.
Асобным накладам кніга выйшла і для амерыканскіх бёдуотчараў, якія падарожнічаюць па Еўропе. Вызначальнік таксама магчыма набыць у вялікім «альбомным» фармаце і запісаным на флэш-картцы SD . Ён вытрымаў ужо некалькі накладаў у розных еўрапейскіх краінах і дагэтуль застаецца найлепшым.
Дзьмітры Вінчэўскі (АПБ)