In English, please
Прэпарат, які забівае грыфаў, ліцэнзіянаваны для выкарыстання ў Танзаніі
Прэпарат, які забівае грыфаў, ліцэнзіянаваны для выкарыстання ў ТанзанііПрэпарат, які забівае грыфаў, ліцэнзіянаваны для выкарыстання ў Танзаніі

Афіцыйны прадстаўнік міністэрства сельскай гаспадаркі Танзаніі сказаў Полу Нхыіт’і ( Paul Nnyiti ) з WCST , што дыклафенак атрымаў ліцэнзію на выкарыстанне ў краіне, назапашаны ў ветэрынарных цэнтрах і можа выкарыстоўвацца, калі кваліфікаваны персанал палічыць гэта неабходным.

«Гэта шокавая навіна азначае, што небяспека нашмат большая, чым мы маглі меркаваць.» – заявіў Пол Нхыіт’і. «Мы зараз баімся таго, што небяспечны прэпарат таксама атрымае дазвол на выкарыстанне ў іншых афрыканскіх краінах. Партнёры BirdLife павінны хутка дзейнічаць, каб папярэдзіць адпаведныя ўрадавыя структуры аб небяспецы дыклафенаку. Неабходна шырокамаштабная кампанія па адкліканні ліцэнзіі на яго выкарыстанне ў Танзаніі і забароне на яго продаж на афрыкнскім кантыненце».

07-11-2007

Крыніца: www. birdlife. org

Пераклаў Дзьмітры Вінчэўскі (АПБ)

Адзін з афрыканскіх грыфаў — Lappet — faced vulture ( Torgos tracheliotus ). Здымак з www. birdlife. org

Таксама глядзіце
Голодные птицы вынуждают крабов менять цвет
В Мьянме поймана навозная черепаха
Семинары на ТВП «Налибокская пуща» или на пороге сенсации…
Устаноўлены першыя аншлагі на ТВП “Налібоцкая пушча”
“Юны бёдуочар III”
У Ельні з'явіліся захавальнікі
В Британии воры вынесли редких птиц из музея
“Рубить или не рубить” на охраняемых территориях?
Новое программное обеспечение будет пугать птиц
В Киеве убили эколога, защищавшего заповедный остров
© 2009 ГА «Ахова птушак Бацькаўшчыны»
г. Мінск, вул. Макаёнка 8, пак. 313
(+375 17) 263 06 13
(+375 29) 223 06 13
(+375 29) 101 68 87
info@ptushki.org