In English, please
Знайшлі памылку ў тэксце?
Вылучыце яе з дапамогай мышкі і націсніце
Небоскребы Нью-Йорка гасят огни, чтобы спасти птиц

Эмпайр стейт билдинг обычно каждую ночь меняет цветную подсветкуЭмпайр стейт билдинг обычно каждую ночь меняет цветную подсветку

Все больше небоскребов Нью-Йорка по ночам выключают свет, чтобы уменьшить количество птиц, которые погибают, врезаясь в горящие окна.

Акция организации NYC Audubon, которая занимается защитой диких птиц, обитающих в Нью-Йорке, продлится до 1 ноября, когда перелетные птицы завершат свою осеннюю миграцию.

В числе зданий, участвующих в этом году в акции, знаменитые Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

Каждый год более 90 тысяч птиц погибают, врезаясь в стеклянные стены небоскребов.

Организации NYC Audubon проводит акцию с выключением света уже пятый год. По словам ее представителей, перелетные птицы сбиваются с маршрута полета из-за ярких огней, которые уменьшают их способность ориентировать в пространстве.

NYC Audubon призывает арендаторов и владельцев высотных зданий выключать свет в пустых офисах и на этажах между полуночью и рассветом.

Представители организации также просят сотрудников, работающих допоздна, опускать солнцезащитные экраны на окнах и пользоваться настольными лампами, а не общим освещением.

Аналогичный проект реализуется в городе Торонто в Канаде. Его создатели утверждают, что "в Северной Америке больше птиц каждый год погибают от столкновений, чем погибло в результате последствий разлива нефти из танкера Exxon Valdez".

Настоящие печники и другие

Активисты NYC Audubon сообщают, что, согласно исследованиям, проведенным музеем естественной истории имени Филда в Чикаго, количество птиц, погибающих от ударов о здания по ночам, сокращается на 83% процента, если свет в зданиях выключен.

Во время сезона миграции около 20 волонтеров организации будут наблюдать за зданиями в Нью-Йорке по ночам.

"Наблюдения и исследования улучшают наше понимание причин того, почему в городах птицы врезаются в здания, а кроме того, помогают определить, как предотвратить подобные столкновения", — объясняет Сюзан Элбин, директор NYC Audubon по сохранению дивой природы.

Среди видов птиц, наиболее часто врезающихся в здания, белошейные воробьиные овсянки, желторотые овсянки и печники настоящие.

Хотя точных научных данных на эту тему нет, наблюдения показывают, что по ночах, особенно в туман и дождь, птицы летают на более низкой высоте и больше рискуют врезаться в ярко освещенные высотные здание с зеркальными стенами.

"Нам неизвестен истинный масштаб проблемы", — говорит исполнительный директор NYC Audubon Глен Филлипс.

"Птицы падают на крыши зданий, их тела не попадают на землю. Кроме того, хищники, ветра, транспорт, — все эти факторы усложняют нашу задачу, не позволяя собирать мертвых птиц и отслеживать их количество".

Источник: bbc.co.uk/russian